Посолство На Република Турция В София

Обръщение на Посланика

На 3 декември 2013 г. с връчването на акредитивните писма, подписани от Президента на Република Турция и адресирани до Президента на Република България г-н Росен Плевнелиев, официално встъпих в длъжност като посланик на Република Турция в България.

Щастлив съм, че имам привилегията да съм посланик в значима за Турция, съседна, приятелска, партньорска и съюзническа страна като България.

По време на своя мандат ще работя за разширяване на двустранните отношения между Турция и България, основаващи се на близко приятелство и сътрудничество, както и за укрепване на близостта между народите на двете страни.

Отношенията между Турция и България се базират на приятелство, добросъседство, партньорство и съюзничество и бележат силно развитие в сферите на политиката, икономиката, търговията, енергетиката и културата. Двете страни допринасят за мира и стабилността на Балканите и в Черноморския регион. Членството в НАТО и партньорските връзки в контекста на Европейския съюз спомагат за заздравяването на двустранните отношения, приятелството и сътрудничеството между двете страни. Конкретен пример за доверието между правителствата на двете страни е Съвета за сътрудничество на високо равнище, чието първо заседание се състоя на 20 март 2012 г. в Анкара.

Търговско-икономическите връзки заемат значимо място в българо-турските отношения. Турция е сред водещите търговски партньори на България. Инвестициите на приблизително 1500 турски фирми в България надвишават 1.5 милиарда щатски долара.        

Между Турция и България има съществен потенциал за развитие в областта на туризма. Всяка година около 1,5 милиона български граждани посещават нашата страна. Турция е втората най-предпочитана от българските граждани дестинация. България се намира на главен път, който се ползва от нашите съграждани, живеещи в европейските страни, както и от турските превозвачи, търгуващи с Европа.   

В българските университети се обучават около 10 000 турски студенти.

Турция и България са основен фактор в Балканския регион. Сходство между народите на двете страни се наблюдава в почти всяка сфера на социалния живот като фолклора, музиката, кухнята, традициите и обичаите.  

Българските граждани от турски произход заемат важна роля в двустранните ни отношения. Турция възприема сънародниците ни в България като извор на богатство, което разнообразява обществения и културния живот, повишава икономическата активност и сближава народите ни. Желанието на нашата страна е сънародниците ни в България да живеят в мир и разбирателство като равноправни граждани.

Турция и България са приятелски, съседни, партньорски и съюзнически страни и тяхната бъдеща цел е тясно сътрудничество и всеобщ просперитет в името на взаимния интерес и очакванията на двата народа.   

Посолството на Република Турция в София ще продължава ефективно и с постоянство да изпълнява своите ангажименти спрямо турските граждани, сънародниците ни в България и всички български граждани, като им предоставя услуги в областта на консулските въпроси,  образованието, културата, търговията и инвестициите. Ще продължим да работим с убеждението, че посолството като институция е общ дом на всички наши граждани в чужбина.

Използвам случая да отправя най-искрените си поздрави, почитания и благопожелания.   

Сюлейман Гьокче

Посланик